N4 文章の文法

「〜ようになる（〜ようになりました）」は、できなかったことができるようになるなど、様子が変わったことを表します。カードを作ったことで、本を借りられるように変わったので、「ようになりました」が正解です。「ことにしました」は自分で決めたこと、「はずでした」は予定どおりにならなかったこと、「つもりでした」は前に思っていたことを表すため、文に合いません。

「〜ようになる」 (〜ようになりました) expresses a change, such as becoming able to do something. Making a library card made it possible to borrow books, so 「ようになりました」 is correct. 「ことにしました」 (decided to), 「はずでした」 (was supposed to), and 「つもりでした」 (had intended to) do not fit.

「〜ようになる」(「〜ようになりました」)는 할 수 없었던 것을 할 수 있게 되는 등 상태가 변했음을 나타냅니다. 카드를 만들어서 책을 빌릴 수 있는 상태로 바뀌었으므로 「ようになりました」가 정답입니다. 「ことにしました」(결정했습니다), 「はずでした」(예정이었습니다), 「つもりでした」(생각이었습니다)는 맥락에 맞지 않습니다.

「ます形＋に行く」は、どこかへ行く目的を表します。カフェへ行く目的は「コーヒーを飲むこと」なので、「飲みに」が正解です。「飲んで行ってみよう」「飲んだら行ってみよう」では、飲んだあとにカフェへ行くことになり、意味が通りません。「飲むように」は、ここでは目的を表す形として合いません。

「Verb stem + に行く」 expresses the purpose of going somewhere. The purpose of going to the café is to drink coffee, so 「飲みに」 is correct. 「飲んで」 and 「飲んだら」 would mean going to the café after drinking, which makes no sense, and 「飲むように」 does not fit this purpose pattern.

「ます형 + に行く」는 어딘가에 가는 목적을 나타냅니다. 카페에 가는 목적은 커피를 마시는 것이므로 「飲みに」가 정답입니다. 「飲んで」, 「飲んだら」로는 마신 뒤에 카페에 가는 것이 되어 의미가 통하지 않습니다. 「飲むように」는 여기서 목적을 나타내는 표현으로 맞지 않습니다.

「〜ことに決める」は、自分で考えて決めたことを表します。「このままでは体によくないと思ったので」と、自分で考えた理由があるので、「走ることに決めました」が正解です。「走ることになりました」はほかの人や会社などが決めたとき、「走ったばかりです」はもう走ったこと、「走るそうです」は人から聞いた話を表すので、「来週から始めます」と合いません。

「〜ことに決める」 expresses a decision you made yourself. The writer gives their own reason (「このままでは体によくないと思ったので」), so 「走ることに決めました」 is correct. 「走ることになりました」 is used when others decided, 「走ったばかりです」 means you have just run, and 「走るそうです」 is hearsay, so none fit 「来週から始めます」.

「〜ことに決める」는 스스로 생각해서 정한 일을 나타냅니다. 「このままでは体によくないと思ったので」(이대로는 몸에 좋지 않다고 생각해서)라는 자신의 이유가 있으므로 「走ることに決めました」가 정답입니다. 「走ることになりました」는 다른 사람이나 회사 등이 정했을 때, 「走ったばかりです」는 이미 달렸을 때, 「走るそうです」는 들은 이야기를 전할 때 쓰므로 「来週から始めます」와 맞지 않습니다.

「思ったより」は、前に考えていたことと結果がちがうことを表します。味が少し薄くなってしまったけれど、考えていたよりおいしかった、という意味なので「思ったより」が正解です。「ついに」は長く待ったあとのこと、「いつも」は毎回のこと（初めて作った料理には合いません）、「決めて」は決めることを表すので文に合いません。

「思ったより」 means the result was different from what you expected. The taste was a bit weak, but it was better than expected, so 「思ったより」 is correct. 「ついに」 is used after a long wait, 「いつも」 means every time (which does not fit a dish made for the first time), and 「決めて」 means deciding, so they do not fit.

「思ったより」는 예상했던 것과 결과가 다르다는 것을 나타냅니다. 맛이 조금 싱거워졌지만 생각보다 맛있었다는 의미이므로 「思ったより」가 정답입니다. 「ついに」는 오래 기다린 뒤의 일, 「いつも」는 매번 하는 일(처음 만든 요리에는 맞지 않습니다), 「決めて」는 정하는 것을 나타내므로 문장에 맞지 않습니다.

「〜てあげる（〜てあげました）」は、自分がほかの人のために何かをすることを表します。私が立ち上がってお年寄りに席をゆずったので「ゆずってあげました」が正解です。「ゆずってもらいました」は自分がしてもらったこと、「ゆずってくれました」は相手がしてくれたこと、「ゆずらせました」はだれかにゆずらせたことになるため、文に合いません。

「〜てあげる」 means the speaker does something for someone else. The speaker stood up and gave the seat to the elderly person, so 「ゆずってあげました」 is correct. 「ゆずってもらいました」 (received a seat), 「ゆずってくれました」 (someone gave me a seat), and 「ゆずらせました」 (made someone give up a seat) do not match the direction of the action.

「〜てあげる」(「〜てあげました」)는 내가 다른 사람을 위해 무언가를 하는 것을 나타냅니다. 내가 일어서서 어르신에게 자리를 양보했으므로 「ゆずってあげました」(양보해 드렸습니다)가 정답입니다. 「ゆずってもらいました」(양보받았습니다), 「ゆずってくれました」(양보해 주었습니다), 「ゆずらせました」(양보하게 했습니다)는 동작의 방향이 맞지 않으므로 틀립니다.

「て形＋から」は、ある動作が終わったあとで次の動作をする、という順番を表します。「散歩をしてから朝ご飯を食べる」となるので「して」が正解です。「するから」「したから」は理由を表す形になり、「しようから」という形はありません。

「Te-form + から」 means doing the next action after one is finished. 「散歩をしてから朝ご飯を食べる」 means "eat breakfast after taking a walk," so 「して」 is correct. 「するから」 and 「したから」 express a reason, and 「しようから」 is not a correct form.

「て형 + から」는 어떤 동작이 끝난 뒤에 다음 동작을 한다는 순서를 나타냅니다. 「散歩をしてから朝ご飯を食べる」(산책을 하고 나서 아침밥을 먹다)가 되므로 「して」가 정답입니다. 「するから」, 「したから」는 이유를 나타내는 형태가 되고, 「しようから」라는 형태는 없습니다.

「意向形＋と思っています」は、話す人がこれからしようと思っていることを表します。「決める」の意向形「決めよう」を入れて「決めようと思っています」とするのが正解です。「決まる」は自分でする動作ではなく、「決めろ」は命令の形、「決めた」はもう終わったことを表すので、「〜と思っています」と一緒にこれからの予定を表せません。

「Volitional form + と思っています」 expresses what the speaker intends to do. The volitional form of 「決める」 is 「決めよう」, which makes 「決めようと思っています」 (I'm thinking of deciding). 「決まる」 is not something you do on purpose, 「決めろ」 is a command, and 「決めた」 is past, so they cannot express a plan here.

「의향형 + と思っています」는 말하는 사람이 앞으로 하려고 하는 일을 나타냅니다. 「決める」의 의향형 「決めよう」를 넣어 「決めようと思っています」(정하려고 생각하고 있습니다)로 하는 것이 정답입니다. 「決まる」는 스스로 하는 동작이 아니고, 「決めろ」는 명령형, 「決めた」는 이미 끝난 일을 나타내므로 「〜と思っています」와 함께 앞으로의 계획을 나타낼 수 없습니다.

「辞書形＋まで」は、ある動作がいつまで続くかを表します。「弟が寝るまで」で「弟が寝る時まで」という意味になります。「寝たまで」「寝てまで」「寝ようまで」は、ここでは使わない言い方です。

「Dictionary form + まで」 shows until when an action continues. 「弟が寝るまで」 means "until my brother falls asleep." 「寝たまで」, 「寝てまで」, and 「寝ようまで」 are not used this way.

「사전형 + まで」는 어떤 동작이 언제까지 계속되는지를 나타냅니다. 「弟が寝るまで」는 '남동생이 잘 때까지'라는 의미가 됩니다. 「寝たまで」, 「寝てまで」, 「寝ようまで」는 여기서 쓰지 않는 표현입니다.

「〜てもらう（〜てもらった）」は、ほかの人に何かをしてもらって、ありがたく思うことを表します。「友達に」と「に」があるので、友達から助けを受けたことを表す「助けてもらった」が正解です。「助けてくれた」を使うときは「友達が助けてくれたおかげで」のように「が」にする必要があります。

「〜てもらう」 expresses receiving help or a favor from someone. Since the sentence has 「友達に」 (from my friend), 「助けてもらった」 is correct. To use 「助けてくれた」, the particle would need to be 「友達が」.

「〜てもらう」(「〜てもらった」)는 다른 사람이 무언가를 해 주어 고맙게 생각하는 것을 나타냅니다. 「友達に」처럼 「に」가 있으므로 친구에게서 도움을 받았다는 「助けてもらった」가 정답입니다. 「助けてくれた」로 하려면 「友達が助けてくれたおかげで」처럼 「が」로 해야 합니다.

「〜たり〜たりする」は、したことの中からいくつかを例として挙げる言い方です。「変えたり、はったり」のあとには「しました」を続けて、「〜たり〜たりしました」とします。「するそうでした」「し始めました」「するはずでした」では、この形になりません。

「〜たり〜たりする」 lists a few examples of things you did. After 「変えたり、はったり」, add 「しました」 to make 「〜たり〜たりしました」. 「するそうでした」, 「し始めました」, and 「するはずでした」 do not complete this pattern.

「〜たり〜たりする」는 한 일 중에서 몇 가지를 예로 드는 표현입니다. 「変えたり、はったり」 뒤에 「しました」를 붙여 「〜たり〜たりしました」로 합니다. 「するそうでした」, 「し始めました」, 「するはずでした」로는 이 형태가 되지 않습니다.